Transculturación lingüística
La transculturación lingüística o transculturación en lenguaje es el proceso por el cual una lengua adopta palabras y expresiones de otra lengua en contacto, llegando finalmente a asimilar elementos culturales pertenecientes a esta. Los fenómenos de transculturación lingüística son patentes a través de la comercialización de productos extranjeros, el consumo cultural de masas y su influencia resulta especialmente notoria en la jerga juvenil, para impactar luego de lleno en la cultura propia.
Puede interesarte también
- Transculturación
Como citar: Sarasola, Josemari (2024) en ikusmira.org
"Transculturación lingüística" (en línea) Enlace al artículo
Última actualización: 08/12/2023
¿Tienes preguntas sobre este artículo?
Envíanos tu pregunta e intentaremos responderte lo antes posible.
Sigue aprendiendo en Audible
Apoya nuestro contenido registrándote en Audible, sigue aprendiendo gratis a través de este link!
Artículos relacionados
Tradiciones discursivas (Coseriu)
En la lingüística de Eugenio Coseriu, la tradición discursiva es la capicidad y habilidad, aprehendida a través de la cultura, de adaptra el lenguaje a una situación comunicativa concreta....
Complementos circunstanciales (elementos circunstanciales)
Un complemento circunstancial o elemento circunstancial es un sintagma o grupo de palabras que complementa al verbo, proporcionando información circunstancial, es decir no esencial, y referida a aspectos como tiempo, modo y lugar, entre otros, en los que transcurre la acción verbal. En una oración p...
Paisaje lingüístico
El paisaje lingüístico es el conjunto de las manifestaciones del lenguaje presentes en un espacio público, como rótulos comerciales, carteles, señales, placas de calles y anuncios, que reflejan un sistema sociolingüístico de un barrio, ciudad o región, con sus diferentes lenguas y las relaciones de ...
Lengua nativa, lengua propia, lengua vernácula
Lengua nativa también se utiliza en el sentido de lengua madre.
Lengua nativa, lengua propia o lengua vernacular es la lengua originaria de una comunidad de hablantes que habita en un territorio, especialmente cuando dicha lengua conparte espacio social con otras lenguas externas, más o menos domin...