De noche, todos los gatos son pardos

Para expresar la dificultad de percibir las taras y defectos que poseen las cosas o personas en la noche o en general en un ambiente en el que todo se confunde. 

En otras lenguas

  • en euskera, gaua sartua, dena nahastua


Como citar: Sarasola, Josemari (2024) en ikusmira.org
"De noche, todos los gatos son pardos" (en línea)   Enlace al artículo
Última actualización: 14/03/2025

¿Tienes preguntas sobre este artículo?

Envíanos tu pregunta e intentaremos responderte lo antes posible.

Nombre
Email
Tu pregunta
Sigue aprendiendo en Audible

Apoya nuestro contenido registrándote en Audible, sigue aprendiendo gratis a través de este link!


A Dios rogando y con el mazo dando

A la vez que reivindica la religiosidad y la piedad, refrán que aconseja no olvidarse de las cosas del mundo, sobre todo del trabajo. En otras lenguas en euskara, Jainkoari erreguz, lanari mailuz ...

De tal palo, tal astilla

Refrán utilizado para indicar que los rasgos y comportamientos de los hijos suelen coincidir, por el efecto de la crianza, con los de sus padres.  En otras lenguas en euskera, nolako zura, halako ezpala / zelan baita oihala, halakoa mendela / ahuntzaren umea, antxumea / zotze...