Esta página existe porque hay una pregunta que cualquier lector informado se hará antes que ninguna otra: Ikusmira es un sitio cuyos artículos enciclopédicos se escriben con ayuda de modelos de lenguaje, y cuyo editor académico tiene un modo que va del documento vacío al borrador completo. ¿Qué separa entonces a Cuadernos de Ikusmira de una granja de contenido con DOI? La respuesta no es esconderlo; es medirlo y publicarlo. This page in English.
Autoría
Los autores son personas con nombre, afiliación institucional y ORCID. Un modelo de lenguaje nunca es autor ni coautor: no puede responder del contenido, ni dar consentimiento, ni declarar conflictos. Todos los firmantes han contribuido de forma sustancial al trabajo y aprueban su envío; quien ha ayudado sin llegar a autor se nombra en los agradecimientos.
Uso de inteligencia artificial
Se permite, y se declara. Cada artículo publica una declaración de uso de IA que dice qué herramienta se usó y en qué fase (búsqueda bibliográfica, redacción, revisión de estilo, traducción, análisis) o que no se usó ninguna. La frase «los autores responden del contenido» no es una fórmula: es el criterio.
Tres reglas que se comprueban, no que se prometen:
- Ninguna referencia inventada puede publicarse. El editor con el que se escriben los manuscritos solo cita registros que existen en ocho índices académicos, y el envío se bloquea si una referencia no resuelve a un DOI, un identificador de arXiv, un PMID o un registro de OpenAlex, si una cita apunta a una referencia que no está en la lista o si una referencia no se cita. Este es el fallo más frecuente y más grave del texto generado por un modelo, y en esta revista está cerrado por construcción.
- El asistente propone, la persona decide. En Luma, todo lo que escribe el modelo llega como una propuesta anclada al texto que el autor acepta o descarta, y el sistema registra qué hizo con cada una. No hay generación silenciosa.
- Los revisores son personas. Un modelo puede ayudar a un revisor a comprobar una cita o a entender un método; no escribe el informe ni decide la recomendación. Los revisores declaran su uso igual que los autores.
Conflictos de interés
Autores, revisores y editores declaran cualquier relación financiera, institucional o personal que pueda influir en el trabajo o en su evaluación. La declaración del autor se publica. Un editor no gestiona un manuscrito con cuyo autor tenga conflicto; un revisor con conflicto lo declara y es sustituido.
Autoedición
Un artículo firmado por un miembro del consejo lo gestiona otro editor. Un artículo firmado por el editor coordinador lo gestiona un editor invitado externo y sus informes de revisión se publican junto al artículo. Una revista que publica sobre todo a su propio editor es una silueta conocida, y la forma de no serlo es que se pueda comprobar.
Plagio y originalidad
No usamos un servicio comercial de detección de similitud. Lo que sí hacemos, y decimos tal cual: comprobación de similitud contra el corpus propio de Ikusmira (más de cuatro mil artículos indexados) y un muestreo manual de frases del manuscrito en un buscador general. El plagio, el autoplagio no declarado y la publicación redundante son motivo de rechazo o, si se descubren después, de retractación.
Datos, código y reproducibilidad
Los datos y el código que sustentan un resultado deben estar disponibles, con identificador persistente, o la declaración de disponibilidad debe explicar por qué no. La fabricación o manipulación de datos es mala conducta y se trata como tal.
Mala conducta y reclamaciones
Cualquier sospecha de mala conducta (plagio, fabricación, autoría fantasma o regalada, conflicto no declarado) puede comunicarse al consejo a través del contacto. El consejo la examina, oye al autor y decide. Las decisiones que afectan a un artículo publicado (corrección, fe de erratas, retractación) se publican con sus motivos, siguiendo la política editorial.
Lo que no hacemos
No cobramos por publicar ni por leer. No aceptamos contenido patrocinado. No publicamos un artículo por tener DOI: el DOI llega después de la aceptación, no antes. Y no fingimos que la revista es más de lo que es: es nueva, su consejo es pequeño, y sus primeros artículos los escriben quienes la han fundado y quienes ellos invitan. Eso también se dice en cada página.